Advertising

We understand how our interpretation of your casting brief can be vital to the success of a single voice over session or an entire international campaign. We think creatively and appreciate the subtle differences of style and attitude in different markets. From initial concept to finished voice over work for television, radio and internet we are a natural partner.

Top 10 reasons for using Foreign Voices

1. One point of contact for copywriting, back translation and voice casting.
2. The widest choice of foreign artists in the UK and in market.
3. Online voice reels with voice over credits.
4. Free and expert help with voice casting.
5. Competitive basic session fees.
6. Simple and consistent television and internet usage deals.
7. Three, six and 12 month usage licenses - excel reports showing what rights you are buying.
8. Use talent in territory but control and direct them live from London.
9. Creative copywriting (language adaptation) at sensible rates.
10. Tie in associated projects for example website localization and print translation.

It's worth remembering that you can keep creative control if you record in London via ISDN or phone patch with talent in market. We are specialists at setting up complex voice schedules across different markets and time zones whilst at the same time giving you access to talent based in the UK for more mainstream languages and of course English.

"Foreign Voices provide us with a complete service from initial research translation through to the casting and recording of voices for market testing prior to campaign commencement"

Leah Schneider - Senior Global Account Manager, JWT

Advertising work. Click on a thumbnail to view video.

1. 

   Kameo – Xbox – Italian

2. 

   PPTV – Xbox – Spanish

3. 

   Hitachi– Spanish

4. 

   HP – English